tecken

tecken
substantiv
1. tegn, gestus

Göra tecken innan man svänger

Gøre tegn før man drejer (fx cyklist)

2. symbol, billede

Edit är född i Lejonets tecken

E. er født i Løvens tegn (23. juli-23. august)

Kinesiska skriftspråket har många tusen tecken

Det kinesiske skriftsprog har mange tusind tegn

3. symptom, udtryk for

Gula löv är tecken på att hösten närmar sig

Gule løv er et udtryk for at efteråret nærmer sig

4. i visse udtryk=stemning

Förhandlingar i samförståndets tecken

Enig stemning under forhandlingerne

anföringstecken; minustecken; multiplikationstecken; repristecken

anførselstegn; minustegn; multiplikationstegn; reprisetegn


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • tecken — • gest, åtbörd, tecken, vink • förebud, tecken, järtecken, varsel, omen, varning • belägg, bestyrkande, bekräftelse, argument, demonstration, tecken, symptom • fenomen, företeelse, uppenbarelse, järtecken, underverk …   Svensk synonymlexikon

  • tecken — s (tecknet, tecken, best. pl. Tecknen) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • et-tecken — I s (et tecknet, et tecken) DATABEH (el. och tecken) tecknet & II s (et tecknet, et tecken) SPRÅK tecknet & …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • V-tecken — s (V tecknet, V tecken) segertecken …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • De svarta riddarna — I skyggen av et tegn, I skuggan av ett tecken in Norwegian. De svarta riddarna in Swedish or De svarte ridderne in Norwegian (in English The Black Knights; This series of novels has not been translated to English) is a 12 volume series of fantasy …   Wikipedia

  • Per Gessle (album) — Infobox Album Name = Per Gessle Type = studio Artist = Per Gessle Released = Start date|1983|4|5 Start date|1994|9|1 (Re release) Recorded = EMI Studios, Stockholm, Sweden, Start date|1983|2 Genre = Length = Language = Swedish Label = EMI… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Nils-Göran Areskoug — (born Sundin on May 18, 1951), is a Swedish musicologist, composer, author and interdisciplinary scholar. With five academic degrees (MD PhD MBA MFA BA) he is Associate Professor in Transdisciplinary Research at Strömstad akademi, Sweden (2009)… …   Wikipedia

  • uppenbarelse — • förebud, tecken, järtecken, varsel, omen, varning • fenomen, företeelse, tecken, uppenbarelse, järtecken, underverk • fenomen, företeelse, uppenbarelse, järtecken, underverk …   Svensk synonymlexikon

  • jokertecken — I s (jokertecknet, jokertecken) DATABEH II s (jokertecknet, jokertecken) DATABEH i söksträng ett tecken som står för godtyckliga tecken …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • translitterera — v ( de, t) skriva om ord tecken för tecken till annat alfabet …   Clue 9 Svensk Ordbok

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”